Le Golfe face à l’Incertitude: Continuité des Affaires et Gestion Contractuelle

“Le Golfe face à l’incertitude : continuité des affaires et gestion contractuelle”,
Un échange destiné à approfondir ces mutations et à analyser, de manière concrète, les outils juridiques permettant d’y faire face.
Eptalex s’inscrit dans cette logique.
Non pas comme un simple conseil,
mais comme un acteur de structuration juridique dans des environnements instables.
Dans cette continuité, Eptalex, en collaboration avec Herald a organisé un webinar consacré à ces enjeux.
The War in the Middle East may Affect the Performance of Commercial Contracts

The war in the Middle East is affecting not only human life but also commercial, international commercial contracts and investment decisions. Dr. Umut Metin, Managing Partner of EPTALEX MTN, shared important assessments with the Turkish media (IHA) regarding the potential legal implications of war on commercial contracts and international business relations.
Banking Reforms in Lebanon: A Crucial Turning Point Towards Financial Recovery

In this study, President Elias Chikhani examines the path of banking reform in Lebanon by presenting the laws, projects and measures that have been adopted or are being worked on in order to restore confidence in the financial sector.
Landmark Ruling: Lebanese Bank Convicted of Breach of Trust in €1 Million Transfer Dispute

Our Counsel, President Elias Chikhani, analyzed the judgment that turned a €1M banking standoff into a breach of trust conviction against a Lebanese Bank.
The Legal Battle Over AI-Generated Art and Intellectual Property Rights

Disney, Marvel, Universal and others filed a lawsuit against AI image generator Midjourney, alleging massive copyright infringement. The companies claim Midjourney’s AI platform was trained on copyrighted works without permission, enabling users to generate unauthorized images of iconic characters like Darth Vader and the Minions.
In this article, our Junior Associate Jamil Ghssoub explores how U.S. copyright act applies to this case, while also comparing regional copyright protections in Lebanon, the UAE, and Saudi Arabia
Reforming the 1946 Lebanese Labor Law: A Step Towards Flexibility and Inclusion

As work models evolve, so does the law. This article, explores Lebanon’s 2025 Labor Law amendments, offering legal insight into how part-time, remote, and seasonal employment are now formally recognized and protected.
Arbitral Awards- To copy paste or not to copy paste: that is NOT the question

In her new blog post, our Partner and Head of Arbitration Practice, Dr. Aline Tanielian, delves into the reasons of the recent annulment of an arbitral award “copy pasting” other awards, and the best practices when an arbitrator is involved in multiple related cases with only one of the parties to the arbitral proceedings without the other.
Louis Vuitton vs Van Cleef & Arpels

In a landmark ruling reaffirming the balance between design protection and fair competition, the French Court of Cassation sided with Louis Vuitton, stating that Van Cleef & Arpels’ iconic four-lobed motif lacks the distinctive features required for monopolization.
“LOVE” In a Dainty Trademark Battle

“LOVE” is a ubiquitous term that could belong to anyone until Cartier made it theirs in the jewelry realm.
Lebanon on the FATF Grey List: Navigating Investment Security in Challenging Times

Lebanon’s inclusion on the FATF grey list is a defining moment for businesses, investors, and financial institutions. While challenges like increased scrutiny, reputational risks, and stricter regulations loom large, there are clear paths to adapt and thrive. Whether you’re operating locally or globally, now is the time to stay informed and act strategically. Read more to prepare for the road ahead.
